Answer to Question 1
The warmest time of the day occurs after insolation has been absorbed and emitted to the atmosphere from the ground, not at the moment of maximum insolation. As long as the incoming energy exceeds the outgoing energy, air temperatures continue to increase until incoming energy begins to dissipate.
Answer to Question 2
D