Author Question: Explain the difference between translation and localization services that might be used by an online ... (Read 31 times)

Jipu 123

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 569
Explain the difference between translation and localization services that might be used by an online business that wants to expand into multiple foreign markets.

Question 2

How might a university use SWOT analysis to identify new degree programs that it could offer online?



nothere

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 324
Answer to Question 1

The translation services and software manufacturers that work with electronic commerce sites do not generally use the term translation to describe what they do. They prefer the term localization, which means a translation that considers multiple elements of the local environment, such as business and cultural practices, in addition to local dialect variations in the language. The cultural element is very important because it can affectand sometimes completely changethe users interpretation of text.

Answer to Question 2

In SWOT analysis, the analyst first looks into the business unit to identify its strengths and weaknesses. The analyst then reviews the environment in which the business unit operates and identifies opportunities presented by that environment and the threats posed by that environment.



Related Topics

Need homework help now?

Ask unlimited questions for free

Ask a Question
 

Did you know?

In ancient Rome, many of the richer people in the population had lead-induced gout. The reason for this is unclear. Lead poisoning has also been linked to madness.

Did you know?

Excessive alcohol use costs the country approximately $235 billion every year.

Did you know?

The Centers for Disease Control and Prevention has released reports detailing the deaths of infants (younger than 1 year of age) who died after being given cold and cough medications. This underscores the importance of educating parents that children younger than 2 years of age should never be given over-the-counter cold and cough medications without consulting their physicians.

Did you know?

Certain rare plants containing cyanide include apricot pits and a type of potato called cassava. Fortunately, only chronic or massive ingestion of any of these plants can lead to serious poisoning.

Did you know?

Each year in the United States, there are approximately six million pregnancies. This means that at any one time, about 4% of women in the United States are pregnant.

For a complete list of videos, visit our video library